Support satisfies operator in TypeScript

Description

This PR adds support for the satisfies operator to each rule in the plugin.
It also upgrades TypeScript to 4.9 to use satisfies and adds test cases for satisfies.

Fixes #396
Please see this issue for more details.

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

How Has This Been Tested?

• npm run test

Test Configuration:

• OS + version: macOS Sequoia 15.3.2
• NPM version: 8.19.2
• Node version: 18.12.0

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas -> seems unnecessary
• I have made corresponding changes to the documentation -> seems unnecessary
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules
• I have checked my code and corrected any misspellings